Deuxième cycle
Te Matangi
Un espace de silence, de souffle et de mouvement léger.
Écouter sur YouTube ↗Paroles originales
Te matangi… Ka pā mai i nia nei Ka ruru te vā… Ka huri noa Te matangi… E amo Ka rere te rima… i roto i te vā Te matangi… E amo noa Ka rongo au Te matangi… E amo au
Traduction française — proche du texte
Le vent… Il vient toucher, ici. L’espace vibre, tout se met en mouvement. Le vent… porte. La main se déplace dans l’espace. Le vent… porte doucement. Je ressens… Le vent… me porte.