Troisième cycle

He‘i Uira

Ce n’est pas en fuyant la tempête que l’on trouve la paix, mais en apprenant à avancer au milieu d’elle.

Écouter sur YouTube ↗

Paroles originales

Ua haruru te rangi… Ua topa te ua… Ua ueue te tai… Ua faaroo-hia te mata‘u… He‘i uira… …uira… i roto i te pō… Aita e horo… Ua tomo i roto i te vero… Ia haruru noa te rangi… E haere noa… Ua rohirohi te mafatu… Ua paari te pō… Tera râ… E haere noa… He‘i uira… Aita e horo… Ua tomo i roto i te vero… E ori… ma te faaroo… E haere noa… Marū noa… i roto i te vero…

Sens général

He‘i Uira évoque ces tempêtes que l’on traverse, celles qui grondent autour de nous comme celles qui existent à l’intérieur. La peur et la fatigue sont présentes, mais il ne s’agit pas de fuir. Peu à peu, quelque chose continue d’avancer au milieu du tumulte, jusqu’à trouver une forme de calme sans attendre que la tempête disparaisse.

← Retour au Catalogue